1 00:00:00,500 --> 00:00:03,169 [yoğun müzik] 2 00:00:10,577 --> 00:00:11,544 Ha? 3 00:00:11,544 --> 00:00:12,712 [tema şarkısı] 4 00:00:12,712 --> 00:00:15,015 ♪ Merhaba Scooby ♪ 5 00:00:15,015 --> 00:00:16,449 ♪ Scooby Scooby Doo ♪ 6 00:00:16,449 --> 00:00:18,351 ♪ Seni arıyorum ♪ 7 00:00:18,351 --> 00:00:20,253 ♪ Scooby Scooby Doo neredesin ♪ 8 00:00:20,253 --> 00:00:21,388 Buraya! 9 00:00:21,388 --> 00:00:24,657 ♪ Bütün yıldızlar burada seni bekliyorum ♪ 10 00:00:24,657 --> 00:00:28,028 ♪ Gösteri yapamadım sen olmadan ♪ 11 00:00:28,028 --> 00:00:34,067 ♪ Scooby Scooby Doo ♪ 12 00:00:41,041 --> 00:00:47,380 ♪ Na na na na na na na ♪ 13 00:00:47,380 --> 00:00:52,252 ♪ Scooby Scooby Doo ♪ 14 00:00:52,252 --> 00:00:53,586 Merhaba Scooby! 15 00:00:53,586 --> 00:00:55,422 Neredesin? 16 00:00:55,422 --> 00:00:57,424 Buraya! 17 00:00:57,424 --> 00:00:58,224 uyarı 18 00:01:05,131 --> 00:01:07,667 (Tüylü) Bugün Scooby Doo Sandy Duncan'la tanışır. 19 00:01:11,471 --> 00:01:13,073 (Defne) ''Mamut Stüdyoları'' 20 00:01:13,073 --> 00:01:15,675 (Fred) ''Süper kandırılan pazar yakında burada inşa edilecek."' 21 00:01:22,349 --> 00:01:25,352 Hayal edin... yıkılıyor bunun gibi harika bir stüdyo 22 00:01:25,352 --> 00:01:27,954 inşa etmek süper kandırılan bir pazar. 23 00:01:27,954 --> 00:01:30,623 Arka tarafta ateş ediyorlar Londra caddesinde. 24 00:01:30,623 --> 00:01:32,625 Şimdi düz devam et Notre Dame'a. 25 00:01:32,625 --> 00:01:34,361 Notre Dame'ı mı? 26 00:01:34,361 --> 00:01:37,497 - Tac Mahal'den sola dönün. - Tac Mahal mi? 27 00:01:37,497 --> 00:01:40,667 - Mississippi'yi geç. -Mississippi'ye mi? 28 00:01:40,667 --> 00:01:43,103 - Tokyo'yu geç. - Tokyo'yu mu? 29 00:01:43,103 --> 00:01:45,505 - Sonraki sol tarafta Londra'da olacaksınız. - 'Londra mı?' 30 00:01:45,505 --> 00:01:47,307 Teşekkür ederim. 31 00:01:50,777 --> 00:01:54,047 (Tüylü) 'Vay be, o o o, ben her zaman dünyayı dolaşmak istedim.' 32 00:01:54,047 --> 00:01:57,450 Tahmin et eğer bunu yapamazsan gerçek bu bir sonraki en iyi yoldur. 33 00:01:57,450 --> 00:01:59,753 Bu şekilde olmaz çok daha uzun süre buralarda ol. 34 00:01:59,753 --> 00:02:02,489 Özellikle bu sefer bu resmi yapmayı bitirdiler. 35 00:02:02,489 --> 00:02:05,625 Eminim yaptıklarına sevindim Tekrar Dr. Jekyll ve Bay Hyde. 36 00:02:05,625 --> 00:02:09,195 Yaşlı Scoob'un hiç görmediği ilk ikisini yaptılar. 37 00:02:09,195 --> 00:02:11,131 - Neden? - Çok korkutucular. 38 00:02:11,131 --> 00:02:14,467 - Değil mi Scoob? - Evet. Korkunç. 39 00:02:15,769 --> 00:02:17,537 (Defne) 'Notre Dame var.' 40 00:02:17,537 --> 00:02:19,472 (Tüylü) 'Ve orada Taj ne oldu?' 41 00:02:19,472 --> 00:02:21,508 Sanırım yapıyoruz yeni bir rekor. 42 00:02:21,508 --> 00:02:24,044 90 saniyede dünya çapında. 43 00:02:24,044 --> 00:02:27,981 Sanırım yanlış bir dönüş yaptın. Tokyo'dan hiçbir iz göremiyorum. 44 00:02:27,981 --> 00:02:30,717 {\an8}- Philadelphia, işte geliyoruz. -Philadelphia mı? 45 00:02:30,717 --> 00:02:32,318 Bahse girerim orası çalışıyorlar. 46 00:02:32,318 --> 00:02:34,054 'Ateş ediyorlar bir gece sahnesi." 47 00:02:34,054 --> 00:02:35,689 [hırlıyor] 48 00:02:35,689 --> 00:02:37,057 [lastikler gıcırdıyor] 49 00:02:37,057 --> 00:02:39,192 - 'Hey, dikkat et!' - 'Nedir?' 50 00:02:39,192 --> 00:02:40,193 (Velma) 'Durun!' 51 00:02:40,193 --> 00:02:41,294 kaza 52 00:02:41,294 --> 00:02:43,063 (Fred) Sıkıştık. 53 00:02:43,063 --> 00:02:45,065 [Uluyan] 54 00:02:46,199 --> 00:02:49,202 Oğlum, bu böyle bir çeşit şans. 55 00:02:49,202 --> 00:02:51,538 - Şans? - O şey neydi? 56 00:02:51,538 --> 00:02:53,473 Bir hayalet. Başka ne? 57 00:02:53,473 --> 00:02:56,209 {\an8}(kekeleyerek) Hayalet mi? 58 00:02:56,209 --> 00:02:59,379 Belki bazı aktörler yapıyordu bir sahne ve onu korkuttuk. 59 00:02:59,379 --> 00:03:02,682 hadi çıkalım buradan diyorum ve bunu sağlam bir zeminde tartışın. 60 00:03:02,682 --> 00:03:05,151 Hadi gidelim buradan diyorum. Dönem. 61 00:03:06,986 --> 00:03:09,522 Almak için yardıma ihtiyacımız var araba köprüye geri döndü. 62 00:03:09,522 --> 00:03:11,991 O halde hadi bir yere gidelim güzel ve normal 63 00:03:11,991 --> 00:03:14,160 ve otomobil kulübünü ara. 64 00:03:14,160 --> 00:03:17,030 Ve Sandy Duncan'la tanışmayı özledim şahsen mi? 65 00:03:17,030 --> 00:03:19,566 Peki ya şu harika Dük Jason? 66 00:03:19,566 --> 00:03:21,334 (dişi 'Yardım! Yardım!' 67 00:03:21,334 --> 00:03:24,304 Rwoo... 68 00:03:24,304 --> 00:03:28,241 Lütfen itmeyin veya itmeyin. Seninleyim Scoob. 69 00:03:28,241 --> 00:03:29,576 Ah, sakin ol. 70 00:03:29,576 --> 00:03:31,411 Ateş ediyor olmalılar başka bir sahne. 71 00:03:31,411 --> 00:03:33,079 Hadi gidip izleyelim. 72 00:03:38,218 --> 00:03:40,487 Bu olamaz. 73 00:03:40,487 --> 00:03:41,621 (Velma) "Öyle." 74 00:03:41,621 --> 00:03:43,423 Sandy Duncan. 75 00:03:43,423 --> 00:03:46,459 Yardım! Yardım! Biri bana yardım etsin. 76 00:03:46,459 --> 00:03:48,028 Vay, ne oyunculuk. 77 00:03:52,665 --> 00:03:55,068 Kim rol yapıyor? Ben değil. 78 00:03:56,469 --> 00:03:58,104 Evet! 79 00:03:58,104 --> 00:03:59,239 Ben de değil. 80 00:04:03,443 --> 00:04:05,445 Sanırım aşık oldum. 81 00:04:05,445 --> 00:04:08,048 Scooby aşık olduğunu düşünüyor. 82 00:04:08,048 --> 00:04:09,382 [gülüyor] 83 00:04:10,650 --> 00:04:12,752 [belirsiz gevezelik] 84 00:04:14,587 --> 00:04:16,156 Genellikle bir şey gerekir, biliyorsun 85 00:04:16,156 --> 00:04:18,591 beni korkutacak kadar devasa. 86 00:04:18,591 --> 00:04:19,926 Örümcek gibi. 87 00:04:19,926 --> 00:04:20,927 Vay be! 88 00:04:20,927 --> 00:04:22,629 Kesinlikle. 89 00:04:22,629 --> 00:04:25,398 Ama repliklerimin provasını yapıyordum. tuhaf bir tesadüf eseri 90 00:04:25,398 --> 00:04:27,634 Bu sırada yardım çığlıkları duyuldu... 91 00:04:27,634 --> 00:04:28,735 Hayalet mi? 92 00:04:28,735 --> 00:04:30,503 Gerçekten kesin olarak söyleyemem. 93 00:04:30,503 --> 00:04:32,405 Daha önce hiç hayalet görmemiştim. 94 00:04:32,405 --> 00:04:34,641 Lunapark hariç eğlence evlerinde. 95 00:04:34,641 --> 00:04:37,110 - Sonra ne olacak? - Sonra bana saldırdı. 96 00:04:37,110 --> 00:04:38,912 İşte o zaman sana rastladım. 97 00:04:38,912 --> 00:04:41,514 O kadar çok şey vardı ki tuhaf şeyler oluyor. 98 00:04:41,514 --> 00:04:44,884 - Bana sorarsan... - Bu Shirley Dennison. 99 00:04:44,884 --> 00:04:45,952 O benim vekilim 100 00:04:45,952 --> 00:04:48,955 ve yapar en fantastik gösteriler. 101 00:04:48,955 --> 00:04:51,858 Sandy, eğer kendini iyi hissetmiyorsan sahneyi yapmaya 102 00:04:51,858 --> 00:04:53,593 Öyle söylemeni istiyorum. 103 00:04:53,593 --> 00:04:55,995 Tamamen iyiyim Bay Thayer. 104 00:04:55,995 --> 00:04:57,964 Bay Thayer baş stüdyonun 105 00:04:57,964 --> 00:05:00,567 ve bu bizim yönetmenimiz, Bay Van Henstone 106 00:05:00,567 --> 00:05:02,369 ve bu Dük Jason. 107 00:05:02,369 --> 00:05:05,438 'Orada Slatz var, onun vekil dublörü.' 108 00:05:05,438 --> 00:05:07,807 Kesinlikle bilmek isterim kim sorun çıkarıyor. 109 00:05:07,807 --> 00:05:11,444 Başlayamaz mıyız? Yeterince gecikmemiz var. 110 00:05:11,444 --> 00:05:13,947 Daha fazla sis olmalı. 111 00:05:13,947 --> 00:05:16,116 [bağırarak] Atlar. Atlar nerede? 112 00:05:16,116 --> 00:05:20,053 Bağırmayın lütfen. Bağırma. 113 00:05:20,053 --> 00:05:21,855 Lütfen acele edin Bayan Duncan. 114 00:05:24,057 --> 00:05:26,826 Bunun bizim işimiz olmadığını biliyorum. ama neler oluyor? 115 00:05:26,826 --> 00:05:29,596 Her şey ve her şey Filmin bitmesini geciktirmek için. 116 00:05:29,596 --> 00:05:31,531 Bilirsin, her türlü kaza. 117 00:05:31,531 --> 00:05:32,699 Bunun gibi şeyler. 118 00:05:32,699 --> 00:05:34,734 Hıh! Kazalar. 119 00:05:34,734 --> 00:05:36,536 (Kumlu) 'Bu biraz gizemli.' 120 00:05:36,536 --> 00:05:38,471 Elektrik gücü kesiliyor. 121 00:05:38,471 --> 00:05:40,173 Park bölümünde yangın çıktı. 122 00:05:40,173 --> 00:05:41,875 Programın günlerce ötesindeyiz. 123 00:05:41,875 --> 00:05:44,177 Çok şey gerekiyordu yıkılmış olmak 124 00:05:44,177 --> 00:05:46,680 yol açmak için bir hafta önce süpermarket için. 125 00:05:46,680 --> 00:05:48,715 (erkek Bayan Duncan, biz sizin için hazırız. 126 00:05:48,715 --> 00:05:51,518 Hata! Affedersin Scooby. ama işe gitmem gerekiyor. 127 00:05:54,120 --> 00:05:55,622 Hey, bakın arkadaşlar. 128 00:05:55,622 --> 00:05:57,791 'Eğer Daphne giyiyor olsaydı aynı elbise' 129 00:05:57,791 --> 00:05:59,659 'söyleyemezdin üçü ayrı.' 130 00:05:59,659 --> 00:06:01,127 Evet, sanki üçüzmüşsün gibi. 131 00:06:01,127 --> 00:06:04,464 [gülüyor] Ama Daphne'nin saçı kendisine ait. 132 00:06:04,464 --> 00:06:06,800 Kim bilir kimin saçları Shirley ve benimki öyle. 133 00:06:06,800 --> 00:06:08,535 Veya öyleydi. 134 00:06:08,535 --> 00:06:10,537 [hepsi gülüyor] 135 00:06:12,138 --> 00:06:14,407 Harika! izleyebiliriz film yapıyorlar. 136 00:06:16,042 --> 00:06:17,410 Sandy Duncan'la birlikte. 137 00:06:17,410 --> 00:06:18,578 Vay be! 138 00:06:22,916 --> 00:06:25,418 Bu sahnede, Bay Hyde'dan kaçıyorum 139 00:06:25,418 --> 00:06:27,921 ve neredeyse ezilecektim fayton taksisiyle. 140 00:06:27,921 --> 00:06:29,823 Shirley'nin görevi burada devraldığı yer. 141 00:06:29,823 --> 00:06:31,758 Bu son sahne mi? 142 00:06:31,758 --> 00:06:34,394 Hayır, bir tane daha var mücadele ettiğim yer 143 00:06:34,394 --> 00:06:36,696 Bay Hyde'la birlikte ve beni itiyor. 144 00:06:36,696 --> 00:06:39,432 Ah, Shirley'i kastetmiştim balkonun üstünde. 145 00:06:39,432 --> 00:06:41,768 Ah, bazı kızlar tüm şansa sahip ol. 146 00:06:41,768 --> 00:06:43,770 Üzgünüm dostum. 147 00:06:43,770 --> 00:06:46,039 Peki, o zaman sonunda Bu gece resmi bitir. 148 00:06:46,039 --> 00:06:47,607 Kesinlikle öyle umuyorum. 149 00:06:49,609 --> 00:06:52,045 Evet çünkü çok mutsuz bir set. 150 00:06:52,045 --> 00:06:54,748 Herkes şüphelenmeye başladı diğer herkesin. 151 00:06:54,748 --> 00:06:56,816 (Fred) 'Ne olası nedeni kimse sahip olur muydu? 152 00:06:56,816 --> 00:06:58,418 'resmi saklamak için bitmiş olmaktan mı?' 153 00:06:58,418 --> 00:07:01,554 - Hayal edemiyorum. - Yapabilirim. 154 00:07:01,554 --> 00:07:04,791 Thayer tanıtım istiyor. Henstone para biriktiriyor. 155 00:07:04,791 --> 00:07:06,526 'Slatz Duke'tan nefret ediyor' 156 00:07:06,526 --> 00:07:08,728 ve istisna dışında Bayan Adorable'ın burada 157 00:07:08,728 --> 00:07:10,930 Biz gerçekten marvy bir grubuz. 158 00:07:10,930 --> 00:07:13,400 Shirley, keşke yapmasaydın böyle konuş. 159 00:07:13,400 --> 00:07:15,602 Peki bana sordu basit bir soru. 160 00:07:15,602 --> 00:07:18,471 Bir düzine cevaba dayanamıyorum. 161 00:07:18,471 --> 00:07:19,706 İşte buradayız. 162 00:07:19,706 --> 00:07:22,509 Sandy Duncan'ı seviyorum. 163 00:07:22,509 --> 00:07:25,879 Sandy Duncan'ı seviyor musun? Kesecek misin? 164 00:07:25,879 --> 00:07:27,747 Kıskançsın. 165 00:07:27,747 --> 00:07:29,916 Hayır, kıskanmıyorum. 166 00:07:29,916 --> 00:07:30,917 [at kişnemesi] 167 00:07:35,755 --> 00:07:37,490 Daha fazla sis. Hala görebiliyorum. 168 00:07:38,825 --> 00:07:39,793 [at kişnemesi] 169 00:07:39,793 --> 00:07:42,395 Sen, at, sessiz ol. 170 00:07:42,395 --> 00:07:43,997 Sokaklar daha ıslak görünmeli. 171 00:07:43,997 --> 00:07:46,166 Provaya hazırız. 172 00:07:46,166 --> 00:07:48,435 [at kişnemesi] 173 00:07:48,435 --> 00:07:50,403 (Henstone) 'Biri şu ata haber versin' 174 00:07:50,403 --> 00:07:53,373 'Sessiz dediğimde, Sessizliği kastettim!' 175 00:07:53,373 --> 00:07:55,041 Ben gidip şu atı kontrol edeceğim. 176 00:07:57,043 --> 00:07:58,411 O haklı. 177 00:07:58,411 --> 00:08:00,680 bir şey var oldukça gizemli bir olay yaşanıyor. 178 00:08:00,680 --> 00:08:03,450 Evet ve merak ediyorum 179 00:08:03,450 --> 00:08:05,819 neden gizem bize uzatıldı. 180 00:08:05,819 --> 00:08:08,655 Kesinlikle o hayalet bizi durdurmaya çalıştı. 181 00:08:08,655 --> 00:08:10,890 Kesinlikle seçti denemek için çılgın bir yol. 182 00:08:10,890 --> 00:08:12,926 Ziyaretçi yok tabelası bunu yapabilirdi. 183 00:08:12,926 --> 00:08:14,527 Sette sessizlik. 184 00:08:14,527 --> 00:08:16,096 Bir prova istiyorum. 185 00:08:16,096 --> 00:08:19,466 Artık sakinleşti ama bir şey onu rahatsız ediyordu. 186 00:08:19,466 --> 00:08:21,768 Benim sorunlarımı yaşamalı. 187 00:08:21,768 --> 00:08:24,104 Yer. 188 00:08:24,104 --> 00:08:28,608 Ve lütfen Bayan Duncan çığlık atıyor bu kulak zarlarını kırabilir. 189 00:08:28,608 --> 00:08:30,377 'Ah, yardım bulamıyorsun.' 190 00:08:30,377 --> 00:08:32,912 Bütün evler sokak karanlık. 191 00:08:32,912 --> 00:08:36,149 Sen eve bak bir miktar yaşam belirtisi için. 192 00:08:36,149 --> 00:08:38,885 Sonra taksi geliyor. 193 00:08:38,885 --> 00:08:40,020 Bu da ne? 194 00:08:43,990 --> 00:08:45,158 - Bakmak! - Şşşt. 195 00:08:45,158 --> 00:08:47,761 Bize sahip olmak istiyorsun Setten atıldın mı Scoob? 196 00:08:47,761 --> 00:08:48,561 Aksiyon! 197 00:08:50,864 --> 00:08:52,532 Yardım! Yardım! 198 00:08:52,532 --> 00:08:54,534 Bu sadece bir hayal ürünü. 199 00:08:55,769 --> 00:08:57,504 Onun nesi var? 200 00:08:58,805 --> 00:08:59,739 gümbürtü 201 00:09:02,842 --> 00:09:03,777 kaza 202 00:09:06,746 --> 00:09:08,581 (Fred) 'Ne oldu? O iyi mi?' 203 00:09:08,581 --> 00:09:10,417 Al şu çılgın köpeği buradan git. 204 00:09:10,417 --> 00:09:12,352 Bay Van Henstone 205 00:09:12,352 --> 00:09:14,788 bu çılgın ahmak Az önce hayatımı kurtardım. 206 00:09:14,788 --> 00:09:17,624 Peki bu nasıl oldu? Anlamıyorum. 207 00:09:17,624 --> 00:09:20,360 Birisi buna hile karıştırdı Sandy'ye düşmek. 208 00:09:20,360 --> 00:09:21,961 - Hileli mi? - Evet orada. 209 00:09:24,531 --> 00:09:26,599 Gitsen iyi olur soyunma odana Sandy. 210 00:09:26,599 --> 00:09:28,668 Hayır, iyiyim. Gerçekten öyleyim. 211 00:09:28,668 --> 00:09:30,036 Hileli derken neyi kastediyorsun? 212 00:09:30,036 --> 00:09:33,073 Bak, birine söyleyebilirsin burada saklanıyordu. 213 00:09:33,073 --> 00:09:34,574 Evet, evet. 214 00:09:34,574 --> 00:09:36,609 Anlamıyorum. 215 00:09:36,609 --> 00:09:39,946 Tüm yapmaya çalıştığım resim yapmaktır. 216 00:09:39,946 --> 00:09:43,483 Sanırım satın alsak iyi olur daha iyi bir gaz lambası markası. 217 00:09:43,483 --> 00:09:45,685 Bu kesinlikle bir limon. 218 00:09:45,685 --> 00:09:46,486 Heh, o o. 219 00:09:50,123 --> 00:09:52,692 Ama nasıl olabilir? kendi başına mı devrilsin? 220 00:09:52,692 --> 00:09:55,095 Onunla birlikteyim. Hileli olduğunu düşünüyorum. 221 00:09:55,095 --> 00:09:59,599 Lütfen, lütfen. Haydi devam edelim sahnenin bir sonraki kısmıyla birlikte. 222 00:09:59,599 --> 00:10:03,436 Misafirim ol ama istersen bunu ben olmadan yap. 223 00:10:03,436 --> 00:10:06,039 - Shirley, ne demek istiyorsun? - Buradan çıkıyorum. 224 00:10:06,039 --> 00:10:08,675 'Ve sana tavsiyem aynısını yapmak için." 225 00:10:08,675 --> 00:10:12,512 - Daha fazla bela. - Daha fazla değil. Daha kötüsü. 226 00:10:12,512 --> 00:10:14,781 Nerede bulacağız başka bir dublör kız 227 00:10:14,781 --> 00:10:16,716 've Sandy'nin yerine mi geçeceksin?' 228 00:10:16,716 --> 00:10:18,518 Oğlum, bu zor bir şey. 229 00:10:20,653 --> 00:10:22,722 Hayır, ben değilim. 230 00:10:27,894 --> 00:10:29,963 Ah, Daphne, sen mükemmelsin. 231 00:10:29,963 --> 00:10:31,631 Bu bir mucize. 232 00:10:31,631 --> 00:10:34,000 Ama başka bir şey yok bu gece yapabiliriz. 233 00:10:34,000 --> 00:10:36,102 Bu yüzden ateş edeceğiz sabah. 234 00:10:36,102 --> 00:10:38,171 memnun olacağım küçük hanıma vermek 235 00:10:38,171 --> 00:10:39,839 deneyimimin faydası. 236 00:10:39,839 --> 00:10:42,175 Neye? Attan mı düştün? 237 00:10:42,175 --> 00:10:43,677 [gülüyor] 238 00:10:43,677 --> 00:10:45,645 Tamam, görüşürüz sabah. 239 00:10:45,645 --> 00:10:48,615 - İyi geceler Sandy. - Herkese iyi geceler. 240 00:10:48,615 --> 00:10:50,884 İyi geceler Sandy. 241 00:10:50,884 --> 00:10:54,020 Kes şunu, Scooby? Ve buradan hızla çıkalım. 242 00:10:54,020 --> 00:10:55,622 Hayır, değiliz. 243 00:10:55,622 --> 00:10:57,557 Seninleyim Fred... 244 00:10:57,557 --> 00:10:59,392 ...eğer Daphne'nin dahil olacak. 245 00:10:59,392 --> 00:11:01,394 Etrafta takılmalıyız ve ipuçlarını arayın. 246 00:11:01,394 --> 00:11:03,096 Bakalım bir şey keşfedebilecek miyiz? 247 00:11:03,096 --> 00:11:05,165 İyi bir fikir. Geri döneceğiz sabah. 248 00:11:05,165 --> 00:11:07,000 - Değil mi Scoob? - Sağ. 249 00:11:07,000 --> 00:11:09,803 [ikisi de gülüyor] 250 00:11:12,939 --> 00:11:15,475 Eğer ipucu arıyorsak, bunu bu gece yapmalıyız. 251 00:11:15,475 --> 00:11:16,476 [yudumluyor] 252 00:11:16,476 --> 00:11:17,811 Nasıl olsa ayrılamayız 253 00:11:17,811 --> 00:11:19,979 elde edene kadar Gizem Makinesi çözüldü. 254 00:11:19,979 --> 00:11:21,981 Ama öyle değil. Bakmak. 255 00:11:21,981 --> 00:11:24,784 [yoğun müzik] 256 00:11:26,920 --> 00:11:29,422 Aman Tanrım. Bu çok tuhaf. 257 00:11:29,422 --> 00:11:31,791 Sana daha tuhaf bir şey söyleyeyim. 258 00:11:31,791 --> 00:11:34,027 Sadece birisi değil onu çöz 259 00:11:34,027 --> 00:11:37,430 ama onu içeri aldılar çok kesin bir yön. Dışarı! 260 00:11:37,430 --> 00:11:40,600 Bu şunu gösteriyor gibi görünüyor birisinin bizi istemediğini 261 00:11:40,600 --> 00:11:44,037 Herhangi bir gizemi çözmek için. Gitmemizi istiyorlar. 262 00:11:44,037 --> 00:11:46,906 Yani eğer bütün bunlara giderlerse Sorun belki de yapmalıyız. 263 00:11:46,906 --> 00:11:50,043 Hayır. Bu daha da önemli bir neden yapmamalıyız. Biz kalıyoruz. 264 00:11:50,043 --> 00:11:52,812 Bu sana verecek Çözülmesi gereken iki gizem daha var. 265 00:11:52,812 --> 00:11:55,615 - 'Ne gibi?' - Beni ve Scooby Doo'yu bul. 266 00:12:02,589 --> 00:12:04,824 Buna hiç şüphe yok. Elektrik direğine hile takıldı. 267 00:12:04,824 --> 00:12:07,861 Scooby'nin birini gördüğünü biliyoruz. ya da başka bir şey. 268 00:12:07,861 --> 00:12:10,096 Ve işte o zaman ilk başladı bir fırtına koparmak. 269 00:12:10,096 --> 00:12:12,699 Şimdi ne gördün? 270 00:12:12,699 --> 00:12:15,001 Geri çekilin, çete. Bize göstermeye çalışacak. 271 00:12:15,001 --> 00:12:16,903 [gülüyor] 272 00:12:16,903 --> 00:12:19,372 Bu Hamsville saatini alın. 273 00:12:21,775 --> 00:12:24,611 Eh, kesinlikle yol buydu Sandy'yi izliyordu. 274 00:12:24,611 --> 00:12:27,814 (Velma) 'O zamandan beri böyle ilk önce onu gördü." 275 00:12:27,814 --> 00:12:30,684 Oğlum, konuş yıldızların çarptığı bir köpek. 276 00:12:30,684 --> 00:12:33,953 Aptal bir köpek hakkında konuş. Sonra ne olacak? 277 00:12:33,953 --> 00:12:36,790 Hmm. Aptal mıyım? 278 00:12:40,960 --> 00:12:42,762 (Tüylü) 'Şimdi, alıyoruz asıl noktaya.' 279 00:12:42,762 --> 00:12:45,732 Birini gördün çitin arkasına saklanıyor. 280 00:12:45,732 --> 00:12:46,866 Başka bir şey? 281 00:12:48,468 --> 00:12:50,403 Peki bununla ne demek istiyor? 282 00:12:52,505 --> 00:12:53,540 (Fred) 'Anladım.' 283 00:12:53,540 --> 00:12:55,075 Her kimse, ipi çekti 284 00:12:55,075 --> 00:12:57,444 düşmesini sağlamak için tam zamanında 285 00:12:57,444 --> 00:12:59,346 Sandy'nin olması gerekiyordu noktaya ulaşmak için. 286 00:12:59,346 --> 00:13:00,914 Evet, evet, evet, evet. 287 00:13:00,914 --> 00:13:03,516 Nasıl kaçtı kimse onu görmeden mi? 288 00:13:03,516 --> 00:13:05,452 - Bir fikrin var mı Scoob? - Uh-hı. 289 00:13:07,821 --> 00:13:09,689 (Tüylü) 'Evet!' 290 00:13:09,689 --> 00:13:13,526 Nereye gittiler? Ve böyle bir zamanda. 291 00:13:14,861 --> 00:13:17,530 Bir çeşit olmalı bir tuzak kapısı. 292 00:13:17,530 --> 00:13:20,100 Bu hareketi gördüm ama bunu kımıldamıyorum. 293 00:13:20,100 --> 00:13:22,769 Sevişmek mi? Scooby Doo'mu? 294 00:13:22,769 --> 00:13:24,804 Neredesin? 295 00:13:24,804 --> 00:13:27,841 Oğlum, ne kadar sinsi bir çalılık. Hadi, çıkalım buradan. 296 00:13:27,841 --> 00:13:29,409 - Tamam aşkım. - Seviş! 297 00:13:29,409 --> 00:13:31,678 Kapı vermiyor. 298 00:13:31,678 --> 00:13:34,080 Bir tür tünelin içindeyiz. 299 00:13:34,080 --> 00:13:36,416 (Velma) 'Nereye gittiğini görün.' 300 00:13:38,451 --> 00:13:41,054 Büyük fikirleriyle. 301 00:13:41,054 --> 00:13:44,157 Tamam ama öyle değil aşk tüneli dediğin şeye. 302 00:13:44,157 --> 00:13:45,892 Shag, bağırmaya devam et. 303 00:13:45,892 --> 00:13:48,661 Belki bu şekilde yapabiliriz seni takip ediyorum ve tanışıyorum. 304 00:13:48,661 --> 00:13:51,731 - Senden sonra eski dostum. - Ben değil. 305 00:13:51,731 --> 00:13:55,702 Tamam aşkım. Peki ya Senden sonra ilk ben mi gideceğim? 306 00:13:55,702 --> 00:13:58,104 - Tamam aşkım. - 'Sana seçimini verdim.' 307 00:13:58,104 --> 00:14:00,106 [Tüylü gülüyor] 308 00:14:10,984 --> 00:14:11,918 gümbürtü 309 00:14:12,752 --> 00:14:14,487 gümbürtü 310 00:14:15,655 --> 00:14:17,023 Hey, çok hoştu Scoob. 311 00:14:17,023 --> 00:14:19,426 - Bizi tünelden çıkardın. - Yaptım? 312 00:14:21,127 --> 00:14:23,396 Ama bak bizi ne hale soktun. 313 00:14:23,396 --> 00:14:25,532 - Ne? - Çöl gibi. 314 00:14:27,100 --> 00:14:28,568 Senin derdin ne? 315 00:14:28,568 --> 00:14:30,870 Her şey daha iyi şu tünelden daha. 316 00:14:30,870 --> 00:14:32,872 Bir şey mi? 317 00:14:35,475 --> 00:14:38,545 (Tüylü) Pek bir şey değil. Bu tuhaf bir şeyh. 318 00:14:38,545 --> 00:14:40,013 - Koşmak! - Koşmak. 319 00:14:44,951 --> 00:14:47,687 [yoğun müzik] 320 00:14:49,589 --> 00:14:50,523 [çığlık] 321 00:14:58,064 --> 00:14:59,666 Scooby, acele et! 322 00:15:06,940 --> 00:15:08,008 Bu harika değil mi? 323 00:15:08,008 --> 00:15:11,011 [kıkırdama] 324 00:15:12,645 --> 00:15:15,448 Bunu kazmak gibi çılgın içecek standı. 325 00:15:15,448 --> 00:15:17,083 'Kullanabilirim Soğuk bir içecek Scoob.' 326 00:15:17,083 --> 00:15:18,418 (Scooby) "Ben de." 327 00:15:20,153 --> 00:15:21,855 [korna sesi] 328 00:15:21,855 --> 00:15:23,757 Peki ya biraz kaldırım hizmeti? 329 00:15:23,757 --> 00:15:26,659 Evet, evet. Mmm. 330 00:15:26,659 --> 00:15:28,928 Yardımın yetersiz olmalı. Hadi içeri girelim Scoob. 331 00:15:30,797 --> 00:15:33,633 Mesela giriş nerede bu vahşi yere. 332 00:15:33,633 --> 00:15:35,535 - Açlıktan ölüyorum. - 'Evet, ben de.' 333 00:15:42,542 --> 00:15:43,476 [taşlama] 334 00:15:43,476 --> 00:15:44,611 (Scooby) 'Hey, bak.' 335 00:15:46,179 --> 00:15:47,981 Bir açılış. İçeri girelim. 336 00:15:52,118 --> 00:15:54,954 Ne tuhaf bir yer sanki Menüyü koymak için. 337 00:15:54,954 --> 00:15:57,323 'Hımm, üzüm suyu.' 338 00:15:57,323 --> 00:15:58,425 'Bu iyi görünüyor.' 339 00:15:58,425 --> 00:15:59,893 Evet, evet. Hı-hı. 340 00:15:59,893 --> 00:16:01,895 Garcon! Garcon! 341 00:16:01,895 --> 00:16:04,330 Hey, garson gibi. 342 00:16:04,330 --> 00:16:07,467 Vay be, biliyorsun, bir adam ölebilir servis edilmeyi bekleyen susuzluk. 343 00:16:07,467 --> 00:16:11,738 (Scooby) 'Merhaba garson. Garson.' 344 00:16:11,738 --> 00:16:15,709 Anladım. Bu bir kendinize restoran servis edin. 345 00:16:15,709 --> 00:16:18,678 Bu çılgınları kazmak gibi otomatlar, Scooby. 346 00:16:19,412 --> 00:16:20,347 cltkty 347 00:16:21,881 --> 00:16:23,450 [gıcırdıyor] 348 00:16:23,450 --> 00:16:24,751 Ha? 349 00:16:24,751 --> 00:16:26,920 Peki, şaşılacak bir şey yok Servis çok kötü. 350 00:16:26,920 --> 00:16:29,522 Sanki garson yeni dönmüş gibi hastaneden. 351 00:16:29,522 --> 00:16:30,890 [hırlıyor] 352 00:16:30,890 --> 00:16:32,926 Evet! 353 00:16:32,926 --> 00:16:35,362 Sanki bu garson değilmiş gibi. bu bir mumya. 354 00:16:35,362 --> 00:16:37,831 - Benim değil. - O benim de değil. 355 00:16:37,831 --> 00:16:41,701 Haydi, Scoob. Haydi bulalım çok kalabalık olmayan bir yere. 356 00:16:41,701 --> 00:16:44,104 Restoranların olduğunu duymuştum sana etrafı gezdireceğim 357 00:16:44,104 --> 00:16:45,905 ama bu çok saçma. 358 00:16:46,973 --> 00:16:48,908 [hırlıyor] 359 00:16:50,377 --> 00:16:52,312 Çabuk ol Scooby, yüz konusunda! 360 00:16:54,814 --> 00:16:56,583 Hangisi? 361 00:16:56,583 --> 00:16:59,519 Karar verme zamanı değil. Kararımızı vermeliyiz. 362 00:17:02,789 --> 00:17:03,857 Teşekkürler. 363 00:17:04,924 --> 00:17:05,859 [gülüyor] 364 00:17:07,994 --> 00:17:10,563 Hey, Scoob gibi 365 00:17:10,563 --> 00:17:12,799 fikri anladın mı? Kandırıldık. 366 00:17:12,799 --> 00:17:14,801 [dişler takırdıyor] 367 00:17:14,801 --> 00:17:16,336 Vay be. 368 00:17:16,336 --> 00:17:19,773 Burada bir odadayız hiçbir çıkış yolu olmadan. 369 00:17:19,773 --> 00:17:21,975 Orası hariç. 370 00:17:21,975 --> 00:17:24,811 - Ha? Nerede? - Oradaki gibi. 371 00:17:24,811 --> 00:17:26,613 'O iki gözün olduğu yer.' 372 00:17:26,613 --> 00:17:29,416 [hırlıyor] 373 00:17:30,917 --> 00:17:33,586 Scooby, zamanı geldi kanıtlaman için 374 00:17:33,586 --> 00:17:35,789 sen gerçekten insanın en iyi arkadaşı. 375 00:17:35,789 --> 00:17:38,391 - Lanet olsun! - 'Savunmak! Savunmak!' 376 00:17:38,391 --> 00:17:39,392 Tamam aşkım. 377 00:17:39,392 --> 00:17:40,393 [kükreyen] 378 00:17:40,393 --> 00:17:41,394 Evet! 379 00:17:42,595 --> 00:17:43,530 kaza 380 00:17:44,898 --> 00:17:46,833 [bip sesi] 381 00:17:46,833 --> 00:17:48,835 Tahmin etmemiz gerekirdi Scooby. 382 00:17:48,835 --> 00:17:51,037 Aslan sadece bir film dekoruydu. 383 00:17:51,037 --> 00:17:53,740 Ha, evet. 384 00:17:53,740 --> 00:17:55,709 Çabuk ol Scoob. Bu açılış sayesinde. 385 00:17:56,743 --> 00:17:59,479 [yoğun müzik] 386 00:18:01,414 --> 00:18:04,184 [org müziği] 387 00:18:06,152 --> 00:18:08,922 Bunu nasıl buldun? Şanghay'dayız. 388 00:18:08,922 --> 00:18:11,791 Bu tüyler ürpertici. 389 00:18:11,791 --> 00:18:14,861 Bu gezi gerçekten gerekli miydi? 390 00:18:14,861 --> 00:18:17,063 Bakın. Bu bir propman olsa gerek. 391 00:18:17,063 --> 00:18:19,766 Ona soralım Shag ve Scooby'yi gördüyse. 392 00:18:19,766 --> 00:18:22,035 Kusura bakmayın efendim. ama gördün mü... 393 00:18:22,035 --> 00:18:24,037 Boş ver. Koş, Defne. 394 00:18:24,037 --> 00:18:26,840 [yoğun müzik] 395 00:18:29,976 --> 00:18:30,710 [çığlık atıyor] 396 00:18:34,681 --> 00:18:36,149 Bak, yukarıda. 397 00:18:36,149 --> 00:18:37,283 'Top gülleleri.' 398 00:18:37,283 --> 00:18:39,285 Bu çöpleri çöpe atalım. 399 00:18:42,022 --> 00:18:43,089 İşte, yakala. 400 00:18:52,932 --> 00:18:56,636 Peki, onun herhangi bir planı var bizi Şanghay'a getirmek zorunda kalabilirdi. 401 00:18:56,636 --> 00:18:58,238 (Fred) 'Evet, tamamen ıslak.' 402 00:18:59,973 --> 00:19:02,942 O adamı ihbar etmemi hatırlat aşırı davrandığın için. 403 00:19:02,942 --> 00:19:05,278 Gizlice, Oyunculuk yaptığını düşünmüyorum. 404 00:19:05,278 --> 00:19:06,713 İşi kastetmişti. 405 00:19:06,713 --> 00:19:08,014 Hey, bak Daphne. 406 00:19:09,349 --> 00:19:12,619 'Gerçek bir canlı taklit film ejderhası.' 407 00:19:12,619 --> 00:19:15,588 (Defne) 'Vay be! Kesinlikle her şeyin gerçek görünmesini sağlayın.' 408 00:19:15,588 --> 00:19:18,758 (Fred) 'Evet, kesinlikle tanışmaktan nefret ediyorum bu adam karanlık bir sokakta.' 409 00:19:18,758 --> 00:19:21,861 Peki, şimdi bakma ama tam da bu noktadayız. 410 00:19:25,198 --> 00:19:26,132 [ikisi de nefesi kesilir] 411 00:19:28,401 --> 00:19:30,070 Sakin ol evlat. 412 00:19:30,070 --> 00:19:31,938 Güzel ejderha. 413 00:19:31,938 --> 00:19:32,739 [hırlıyor] 414 00:19:34,341 --> 00:19:36,943 Sanırım alıyor yakanın altı biraz sıcak. 415 00:19:36,943 --> 00:19:38,745 Haydi buradan çıkalım. 416 00:19:39,979 --> 00:19:42,716 [enstrümantal müzik] 417 00:19:48,154 --> 00:19:50,357 (Fred) 'Çabuk ol Defne. Şu ağaçların arkasında.' 418 00:19:52,125 --> 00:19:54,060 [hırlıyor] 419 00:19:57,063 --> 00:19:59,132 Onu ihbar etmeliyiz Ayı Smokey'e. 420 00:19:59,132 --> 00:20:01,267 Evet, sonra. Hadi gidelim. 421 00:20:03,136 --> 00:20:03,870 [hırlıyor] 422 00:20:07,007 --> 00:20:08,341 [çığlık atıyor] 423 00:20:08,341 --> 00:20:11,144 - Hey, şuna bak. - 'Havai fişekler.' 424 00:20:13,313 --> 00:20:16,049 Bu şunu öğretmeli ateşle oynamak için yaşlı ejderha. 425 00:20:16,049 --> 00:20:18,351 Evet, eski deyişin dediği gibi 426 00:20:18,351 --> 00:20:20,787 'ateşle mücadele havai fişeklerle.' 427 00:20:20,787 --> 00:20:22,756 Gel ve al dostum. 428 00:20:29,129 --> 00:20:30,296 pop pop pop 429 00:20:30,296 --> 00:20:32,298 [hırlıyor] 430 00:20:41,775 --> 00:20:42,709 sıçrama 431 00:20:44,310 --> 00:20:46,713 Peki, bu hoş olmalı eski ejderha kapalı. 432 00:20:46,713 --> 00:20:49,849 (Defne) 'Doğru. Hiçbir şey gibi Kötü adama ıslık çalan bir son.' 433 00:20:49,849 --> 00:20:52,886 Kötü adamlardan bahsetmişken korsan dostumuz var. 434 00:20:52,886 --> 00:20:55,321 Yani bütün bunların arkasında o mu vardı? 435 00:20:55,321 --> 00:20:58,925 Evet ve henüz işi bitmedi. İşte geliyor. 436 00:20:58,925 --> 00:21:01,695 Sanırım sıra bizde ona bir fıçı eğlence yaşatmak için. 437 00:21:08,368 --> 00:21:10,870 sıçrama 438 00:21:10,870 --> 00:21:14,074 Peki, bu dikkat etmeli bir süre ondan. 439 00:21:14,074 --> 00:21:17,143 Hadi, devam etmeliyiz Shag ve Scooby'yi arıyorum. 440 00:21:17,143 --> 00:21:18,845 Ve Velma. 441 00:21:18,845 --> 00:21:21,147 merak ediyorum nerede o dünyada mı? 442 00:21:23,149 --> 00:21:25,719 Rakamlar, sonunda ben olurdum Philadelphia'da. 443 00:21:25,719 --> 00:21:27,921 Fred! Daphne! 444 00:21:29,456 --> 00:21:32,158 Seviş! Scooby! 445 00:21:32,158 --> 00:21:33,860 Burada kimse var mı? 446 00:21:33,860 --> 00:21:36,863 [yoğun müzik] 447 00:21:42,802 --> 00:21:44,871 Uh-oh, bu değil ne sipariş ettim. 448 00:21:46,106 --> 00:21:48,041 [enstrümantal müzik] 449 00:21:48,041 --> 00:21:52,746 Fred, Daphne, bir ipucu buldum ve beni kovalıyor. 450 00:21:52,746 --> 00:21:53,747 sıçrama 451 00:21:57,050 --> 00:21:58,151 Bak. 452 00:21:59,119 --> 00:22:01,054 [sıçrama] 453 00:22:01,054 --> 00:22:03,189 Çabuk, hadi kullanalım o teknelerden biri. 454 00:22:03,189 --> 00:22:04,324 Tamam aşkım. 455 00:22:04,324 --> 00:22:06,326 Geliyoruz Velma. 456 00:22:10,196 --> 00:22:11,798 Devam et Velma. 457 00:22:13,199 --> 00:22:14,134 snap 458 00:22:16,136 --> 00:22:18,104 Fred! Fred, bak. 459 00:22:18,104 --> 00:22:19,906 Kes şunu, seni salak. 460 00:22:23,109 --> 00:22:25,412 Gelelim diğer tarafa, nerede olursa olsun. 461 00:22:25,412 --> 00:22:28,815 İlk olarak hayalet. Sonra kaybolan bir hayalet. 462 00:22:28,815 --> 00:22:31,751 Umarım Shaggy ve Scooby hala tünellerinde güvendeler. 463 00:22:35,121 --> 00:22:36,990 Biraz daha fazla kızlar. 464 00:22:36,990 --> 00:22:38,792 Yaklaşıyoruz bir tür kıyı. 465 00:22:38,792 --> 00:22:40,126 En azından Şanghay'dan çıktık. 466 00:22:40,126 --> 00:22:43,329 - Tamamen beyaz. - Alaska'ya benziyor. 467 00:22:43,329 --> 00:22:45,832 (Defne) 'Evet hiçbirimiz kürk mantolu." 468 00:22:47,334 --> 00:22:50,070 [yoğun müzik] 469 00:22:53,940 --> 00:22:56,343 bana söyleme bu işin bir parçası. 470 00:22:56,343 --> 00:22:58,745 Neyse, geri dönmeyeceğiz Şangay'a. 471 00:22:58,745 --> 00:23:00,880 Bunun yerine onu Şanghay'a göndereceğiz... 472 00:23:00,880 --> 00:23:02,482 ...o ya da her neyse. 473 00:23:02,482 --> 00:23:03,817 Hadi. 474 00:23:07,120 --> 00:23:10,423 - Bir yere varabiliyor muyuz? - Sola çevirin. Sol. 475 00:23:10,423 --> 00:23:12,759 Tamam, tamam sola döneceğim. 476 00:23:14,060 --> 00:23:14,994 çatlak 477 00:23:16,262 --> 00:23:17,430 parmakla yürümek 478 00:23:17,430 --> 00:23:19,399 Evet! Yardım! 479 00:23:19,399 --> 00:23:22,335 Shaggy, Scooby, sensin. 480 00:23:22,335 --> 00:23:23,470 Evet, evet. 481 00:23:25,271 --> 00:23:26,206 gümbürtü 482 00:23:28,108 --> 00:23:31,211 {\an8}Ah, oğlum. Kimin bir kötü adama ihtiyacı var senin gibi adamlar var mı etrafta? 483 00:23:31,211 --> 00:23:32,379 diyeceğim. 484 00:23:32,379 --> 00:23:34,147 Senin bir kurt adam olduğunu sanıyorduk. 485 00:23:34,147 --> 00:23:36,316 King Kong'la yetinecek misin? 486 00:23:36,316 --> 00:23:38,018 (Daphne ve Velma) King Kong'u mu? 487 00:23:38,018 --> 00:23:39,786 King Kong'u mu? 488 00:23:39,786 --> 00:23:42,489 Olması gerekirdi 80'den fazla kat yüksekliğinde. 489 00:23:42,489 --> 00:23:45,325 Kesinlikle Empire State'i kesti Boyutuna göre inşa etmek. 490 00:23:45,325 --> 00:23:47,394 İddiaya girerim ki öyleyiz minyatür bir sette. 491 00:23:47,394 --> 00:23:50,196 O kadar da büyük değildi ikinizden de değil miydi? 492 00:23:50,196 --> 00:23:52,832 Tam olarak yapmadık Notları karşılaştırmak için zaman ayırın. 493 00:23:52,832 --> 00:23:55,735 Şimdi zamanı değil not almak da. Bakmak! 494 00:23:55,735 --> 00:23:57,837 (Tüylü) 'Uh-oh, ve bu Ayı Yogi değil.' 495 00:23:57,837 --> 00:24:00,306 [hırlıyor] 496 00:24:00,306 --> 00:24:02,208 Haydi buradan çıkalım. 497 00:24:02,208 --> 00:24:03,877 Şu kızakta. 498 00:24:06,479 --> 00:24:07,947 Sen değil Scoob. 499 00:24:07,947 --> 00:24:09,416 - Muş! - Mush'mu? 500 00:24:15,588 --> 00:24:18,491 Aferin oğlum Scooby. Lapa! Lapa! 501 00:24:18,491 --> 00:24:21,494 [hırlıyor] 502 00:24:23,463 --> 00:24:25,365 Sakin ol Scoob. Sanırım temiz durumdayız. 503 00:24:28,034 --> 00:24:29,769 Sanırım geldik tam bir daire. 504 00:24:32,605 --> 00:24:36,076 (Defne) Başaracağım diyeceğim bir hayalet gizemiyle... 505 00:24:36,076 --> 00:24:39,746 Ve sonunda tam bir hayalet kasabayla. 506 00:24:39,746 --> 00:24:41,214 Hayır. 507 00:24:42,949 --> 00:24:45,018 [Tüylü gülüyor] 508 00:24:45,018 --> 00:24:47,420 (Tüylü) Scooby ezilmiş ve şimdi de başı dertte.' 509 00:24:47,420 --> 00:24:48,955 Evet. 510 00:24:48,955 --> 00:24:51,458 Scooby tek değil. 511 00:24:51,458 --> 00:24:54,327 - Ne kadar geç olduğunun farkında mısın? - Bu doğru. 512 00:24:54,327 --> 00:24:57,097 Ve Daphne'nin yerinde çalışması gerekiyor yarın Shirley'den. 513 00:24:57,097 --> 00:24:59,399 Rahatlaması gerekiyor. Hepimiz yapmalıyız. 514 00:24:59,399 --> 00:25:02,736 Rahatlamak? hayaleti ile ucube şeyh ya da King Kong 515 00:25:02,736 --> 00:25:04,804 veya boz ayı yoksa kurt adam mı? 516 00:25:04,804 --> 00:25:07,240 Evet. Bunu söylemekten nefret ediyorum. 517 00:25:07,240 --> 00:25:10,477 Ama öyle bir hisse kapılıyorum ki kesinlikle sayıca üstünüz. 518 00:25:10,477 --> 00:25:15,115 Bir, iki, üç, dört, beş... 519 00:25:15,115 --> 00:25:16,916 Tekrar say. 520 00:25:17,917 --> 00:25:20,120 [enstrümantal müzik] 521 00:25:20,120 --> 00:25:21,921 Çete yolu! 522 00:25:23,289 --> 00:25:24,224 t'chi 523 00:25:38,138 --> 00:25:40,907 Görünüşe göre sahip olacağız dinlenmek için bolca zaman var. 524 00:25:40,907 --> 00:25:41,908 Kilitlendik. 525 00:25:41,908 --> 00:25:44,177 Peki ya Shag ve Scoob? 526 00:25:44,177 --> 00:25:45,912 Sanırım kaçtılar. 527 00:25:45,912 --> 00:25:47,380 Onlar geçti şerifin ofisi. 528 00:25:47,380 --> 00:25:50,350 Şef Gözdeki Kan bunu yapmadı hepimizi kilitleyecek vaktin var. 529 00:25:52,519 --> 00:25:55,221 Kapıyı kapat dediğimde onu kastetmiştim 530 00:25:55,221 --> 00:25:57,824 hücre kapısı değil. 531 00:25:57,824 --> 00:25:58,958 Üzgünüm. 532 00:26:03,096 --> 00:26:04,998 Biz bazı gizem çözücüleriz. 533 00:26:04,998 --> 00:26:06,399 Evet! 534 00:26:06,399 --> 00:26:09,169 Ama bir şeyi biliyorsun, sen çok daha sade konuşuyorsun. 535 00:26:09,169 --> 00:26:11,938 - Buna ne dersin? - Peki ya ne? 536 00:26:11,938 --> 00:26:13,873 - Bunun hakkında mı? - Peki buna ne dersin? 537 00:26:13,873 --> 00:26:16,242 Şimdi yine mırıldanıyorsun. 538 00:26:16,242 --> 00:26:19,012 (Velma) 'Kim mırıldanıyor? Shaggy, sen misin?' 539 00:26:19,012 --> 00:26:21,214 Fred, Vel, Daphne? 540 00:26:21,214 --> 00:26:25,051 - Güzel, birbirimizi bulduk. - Sanki bunu benim tarafımdan kanıtlayamazsın. 541 00:26:25,051 --> 00:26:27,020 - Neredesin? - Bankada. 542 00:26:27,020 --> 00:26:28,355 Harika. 543 00:26:28,355 --> 00:26:30,490 Bizi kurtarabilirsin hapisteyiz. 544 00:26:38,131 --> 00:26:39,466 [esneme] 545 00:26:39,466 --> 00:26:41,701 Saat kaç? 546 00:26:41,701 --> 00:26:45,872 Bizim için sabah saat yedi buradan çıkmak için. Ama nasıl? 547 00:26:45,872 --> 00:26:48,375 Shag, sen ve Scooby uyanık mısınız? 548 00:26:48,375 --> 00:26:51,277 - Shag, uyanık mısın? - Göz kırpamadım. 549 00:26:51,277 --> 00:26:52,812 Kim uyuyabilirdi? 550 00:26:52,812 --> 00:26:54,981 Buradan asla çıkamayacağız. 551 00:26:54,981 --> 00:26:57,484 Bu kadar emin olma. Bir fikrim var. 552 00:26:57,484 --> 00:26:59,753 Şunlardan biri olabilir bu duvarlar gevşek. 553 00:26:59,753 --> 00:27:01,121 Evet, bu sadece bir film seti. 554 00:27:01,121 --> 00:27:03,723 Hey Shag, duvarları dene. 555 00:27:03,723 --> 00:27:05,358 Bakalım herhangi biri verecek mi? 556 00:27:05,358 --> 00:27:06,860 Biz bizimkini deneyeceğiz. 557 00:27:09,262 --> 00:27:11,398 - 'Şansınız var mı?' - Şartlı tahliye almadıkça hayır. 558 00:27:11,398 --> 00:27:13,800 Aramızdaki duvarı dene. 559 00:27:15,235 --> 00:27:16,903 [çatlama] 560 00:27:16,903 --> 00:27:19,239 (Fred) Daha zor. Daha sert itin. 561 00:27:19,239 --> 00:27:20,907 Hep birlikte. Gitmek! 562 00:27:23,576 --> 00:27:24,511 kaza 563 00:27:29,349 --> 00:27:31,885 Neredeydin? biz her yerde seni arıyorum. 564 00:27:39,426 --> 00:27:42,696 Bu sabah buraya geldiğimizde ve hiçbiriniz burada değildiniz 565 00:27:42,696 --> 00:27:45,131 Seni aramamız için ısrar ettim. 566 00:27:45,131 --> 00:27:48,234 O kadar çok tuhaf karakterimiz vardı ki bütün gece bizi takip etti. 567 00:27:48,234 --> 00:27:49,869 Hâlâ yorgunum. 568 00:27:49,869 --> 00:27:52,839 Ve bu karakterlerden herhangi biri buradaki herhangi biri olabilirdi. 569 00:27:52,839 --> 00:27:55,041 Şimdi bile o makyajla 570 00:27:55,041 --> 00:27:57,410 Bay Jason ve Slatz kurt adama benziyor. 571 00:27:57,410 --> 00:27:59,145 Veya King Kong'u. 572 00:27:59,145 --> 00:28:01,881 Ama neden kimse filmi durdurmayı deneyebilir misin? 573 00:28:01,881 --> 00:28:05,018 Belki bunu bilseydik Kim olduğuna dair bir ipucumuz olurdu. 574 00:28:05,018 --> 00:28:07,454 Öğrenemediğimiz için üzgünüz daha fazlası. 575 00:28:07,454 --> 00:28:09,723 Ama tutacağız Herkesi yakından takip ediyorum 576 00:28:09,723 --> 00:28:12,058 ve elde edene kadar her şey resim bitti. 577 00:28:12,058 --> 00:28:12,859 [hırlıyor] 578 00:28:14,794 --> 00:28:16,196 İlk takıma hazırız. 579 00:28:16,196 --> 00:28:18,064 Tamam, çete, gözetleme zamanı. 580 00:28:21,801 --> 00:28:23,236 Yardım edin, yardım edin! 581 00:28:23,236 --> 00:28:24,237 [hırlıyor] 582 00:28:28,308 --> 00:28:30,977 (Kumlu) 'Ah, lütfen, lütfen yapma. Sana yalvarıyorum.' 583 00:28:30,977 --> 00:28:32,412 'Lütfen beni bağışlayın.' 584 00:28:32,412 --> 00:28:34,948 Kesmek! Çok güzel. 585 00:28:34,948 --> 00:28:38,018 Ama bir çekim daha yapmak istiyorum. Aksiyon! 586 00:28:38,018 --> 00:28:39,819 Yardım! Yardım! 587 00:28:39,819 --> 00:28:40,820 [hırlıyor] 588 00:28:43,256 --> 00:28:45,825 Dinle evlat, beni rahatsız etmeyi bırak yoksa seni bırakırım. 589 00:28:54,467 --> 00:28:56,970 senin öyle olduğunu sanıyordum Slatz'a yakın kalmak için. 590 00:28:56,970 --> 00:28:59,139 Endişelenme, Ona bir boncuk tutuyorum. 591 00:28:59,139 --> 00:29:01,041 Onu bu kıyafetle özleyemem. 592 00:29:01,041 --> 00:29:03,009 Kesinlikle yapamazsın. İyi işler yapmaya devam edin. 593 00:29:09,115 --> 00:29:11,317 (Henstone) 'Kesmek! Harika.' 594 00:29:11,317 --> 00:29:13,119 'Şimdi mücadeleyi biz veriyoruz.' 595 00:29:16,456 --> 00:29:18,491 - İyi şanslar Daphne. - Teşekkür ederim. 596 00:29:18,491 --> 00:29:20,794 Ah, uh-oh, yapsam iyi olur bunu düzeltin. 597 00:29:33,573 --> 00:29:35,809 İşleri durduran ne? 598 00:29:35,809 --> 00:29:37,977 'Seni bekliyoruz ve...' 599 00:29:37,977 --> 00:29:39,746 Yardım edin! 600 00:29:39,746 --> 00:29:42,315 Ah, hayır, hayır! Bunların hepsi yanlış. 601 00:29:42,315 --> 00:29:45,352 Onu atman gerekiyordu balkonun üstünde. 602 00:29:45,352 --> 00:29:47,987 Kimse bir şeyi doğru yapamıyor mu? 603 00:29:50,457 --> 00:29:52,959 'Şimdi sen yanlış yerde." 604 00:29:52,959 --> 00:29:55,261 Ve Daphne'nin Yanlış Bay Hyde'la. 605 00:29:55,261 --> 00:29:56,396 Ah, hayır! 606 00:29:58,465 --> 00:30:01,501 Hayır. Diğer tarafı kontrol edin. Bunu kontrol edeceğiz. 607 00:30:01,501 --> 00:30:02,502 [çığlık atıyor] 608 00:30:04,204 --> 00:30:06,373 [çığlık atıyor] 609 00:30:06,373 --> 00:30:08,475 (Velma) 'Ortadan kayboldular havaya uçtu." 610 00:30:08,475 --> 00:30:10,276 (Fred) 'Ve bu ilk sefer değil.' 611 00:30:10,276 --> 00:30:11,811 Bakmak. 612 00:30:11,811 --> 00:30:13,813 Ne oldu Scoob? Onu buraya getir. 613 00:30:16,249 --> 00:30:17,484 Bir fidye notu. 614 00:30:17,484 --> 00:30:20,420 Defne'yi kaçırdı çünkü onun ben olduğumu düşünüyordu. 615 00:30:20,420 --> 00:30:21,821 Bakmak. 616 00:30:21,821 --> 00:30:23,490 ''Eğer stüdyonun satışını durdurursan'' 617 00:30:23,490 --> 00:30:26,259 'hiç görmek isterim Yine Sandy Duncan."' 618 00:30:26,259 --> 00:30:28,828 Bu çok korkunç. Ne yapacağız? 619 00:30:28,828 --> 00:30:31,297 - Polis çağırın. - Hadi. 620 00:30:31,297 --> 00:30:34,100 Bu arada izini sürdüreceğiz polisi bekliyorsun. 621 00:30:34,100 --> 00:30:37,303 Kimsenin gitmediğinden emin ol Polis gelene kadar çok şey var. 622 00:30:37,303 --> 00:30:40,874 Sandy, içeride beklesen iyi olur ofisim. Orada güvende olacaksın. 623 00:30:40,874 --> 00:30:43,977 Hayır efendim, benim gitmem gerekiyor çocuklar. Kendimi sorumlu hissediyorum. 624 00:30:43,977 --> 00:30:46,112 Üstelik bu Daphne kim güvende değil? 625 00:30:46,112 --> 00:30:49,215 Öğrendiğinde ne yapacak? o ben değil miyim? Hadi gidelim. 626 00:30:49,215 --> 00:30:50,884 Hadi. 627 00:30:54,454 --> 00:30:56,856 - Nereden başlayacağız? - Peki ya burası? 628 00:30:56,856 --> 00:30:59,292 Evet, geldiklerini biliyoruz bu merdivenler. 629 00:30:59,292 --> 00:31:02,295 - Bunlardan aşağı inmesi gerekiyordu. - Peki nereye gitti? 630 00:31:02,295 --> 00:31:05,165 Dışarı çıkmanın yolu ön tarafa doğru gitmektir. 631 00:31:05,165 --> 00:31:07,100 Scoob, sen süper bir hafiyesin. 632 00:31:07,100 --> 00:31:09,169 Bakalım bulabilecek misin buralarda kimse yok mu? 633 00:31:09,169 --> 00:31:10,170 Tamam aşkım. 634 00:31:11,571 --> 00:31:14,507 [koklama] 635 00:31:17,577 --> 00:31:19,512 [yoğun müzik] 636 00:31:21,047 --> 00:31:21,981 parmakla yürümek 637 00:31:26,586 --> 00:31:28,855 Scooby, başardın. 638 00:31:28,855 --> 00:31:32,292 - Aferin oğlum. - İyi gidiyor Scooby. 639 00:31:32,292 --> 00:31:34,761 O o o. 640 00:31:41,568 --> 00:31:43,303 Tut şunu. İleride bir şey var. 641 00:31:45,538 --> 00:31:47,340 - 'Nedir?' - Daha fazla ışığa ihtiyacımız var. 642 00:31:52,412 --> 00:31:54,080 Bu Bay Hyde'ın pelerini. 643 00:31:54,080 --> 00:31:56,316 Bak Sandy. Pelerini bulduk. 644 00:31:56,316 --> 00:31:58,084 Ama Sandy ve Scooby'yi kaybettik. 645 00:31:58,084 --> 00:31:59,953 (Tüylü) 'Mesela bunu nasıl yaptık?' 646 00:31:59,953 --> 00:32:01,988 Belki bulmuşlardır başka bir tuzak kapısı. 647 00:32:01,988 --> 00:32:04,290 Shag, sen geri dön ve bu şekilde kontrol edin. 648 00:32:04,290 --> 00:32:06,493 Velma ve ben burayı kontrol edeceğiz ve ileride. 649 00:32:09,262 --> 00:32:11,531 Scooby, yine yaptın. 650 00:32:11,531 --> 00:32:14,134 Tam olarak bilmiyorum ne yaptın ama yaptın. 651 00:32:16,269 --> 00:32:17,937 Bu ne? 652 00:32:17,937 --> 00:32:20,640 Burası mülk odası tüm eşyaları sakladıkları yer. 653 00:32:20,640 --> 00:32:22,976 Peki neden buraya gizli bir giriş? 654 00:32:22,976 --> 00:32:23,977 Evet! 655 00:32:25,945 --> 00:32:28,748 O o. Bu sadece Hintli bir puro mağazası. 656 00:32:28,748 --> 00:32:30,917 Ve bu bir eski moda berber direği. 657 00:32:30,917 --> 00:32:33,920 Her şeyi bulacaksınız A'dan Z'ye burada. 658 00:32:33,920 --> 00:32:37,490 Ve bulacağımız tek şey bu değil. 659 00:32:37,490 --> 00:32:39,993 - Bakmak. - U. 660 00:32:39,993 --> 00:32:42,562 İşte burada U fidye notundan geldi. 661 00:32:42,562 --> 00:32:44,731 'Ve diğer tüm kelimeler bunlardan geldi." 662 00:32:44,731 --> 00:32:47,133 Bu not anlamına gelir burada yapıldı. 663 00:32:47,133 --> 00:32:49,769 Fred'i bulmalıyız. Velma ve Shag ve onlara anlat. 664 00:32:49,769 --> 00:32:51,905 - Ama nasıl? - Tünele geri dönün. 665 00:32:54,641 --> 00:32:58,078 (Tüylü) 'Scooby Doo' neredesin?' 666 00:32:58,078 --> 00:33:00,847 (Velma) 'Sandy, neredesin?' 667 00:33:00,847 --> 00:33:02,682 Acele etmek. 668 00:33:02,682 --> 00:33:08,521 (Tüylü) 'Sandy! Scooby! Fred! Velma!' 669 00:33:08,521 --> 00:33:12,926 (Velma) Scooby! Kumlu! Seviş!' 670 00:33:12,926 --> 00:33:17,997 (Fred) Scooby! Kumlu! Seviş!' 671 00:33:17,997 --> 00:33:19,532 Bu taraftan! 672 00:33:20,633 --> 00:33:22,869 - Bu taraftan. - Mümkün değil. 673 00:33:22,869 --> 00:33:25,839 - İşte buradayız. - İşte Scooby! 674 00:33:27,941 --> 00:33:29,909 Eh, onlar bir yerlerdeler tünele geri döndük. 675 00:33:29,909 --> 00:33:31,111 Hadi gidelim. 676 00:33:32,912 --> 00:33:35,648 Scoob, yapar mısın? yüksek sesle ağladığım için 677 00:33:35,648 --> 00:33:38,885 tek bir yerde kalmak, yani seni bulabilir miyim? 678 00:33:38,885 --> 00:33:40,487 Geliyorum. 679 00:33:41,855 --> 00:33:42,589 [ayak sesleri] 680 00:33:48,862 --> 00:33:50,663 kaza 681 00:33:50,663 --> 00:33:54,134 (Defne) 'Fred, Velma, Sevişmek!' 682 00:33:54,134 --> 00:33:56,036 Herkes iyi mi? 683 00:33:56,036 --> 00:33:58,571 (Defne) 'Fred! Fred!' 684 00:33:58,571 --> 00:34:01,741 - Kim bağırıyor? - Ben değil. 685 00:34:01,741 --> 00:34:04,577 Bu Defne olmalı. O taraftan mı geliyor? 686 00:34:08,882 --> 00:34:11,951 Bakmak. Kalenin tepesinde. Birisi orada. 687 00:34:11,951 --> 00:34:13,486 (Defne) 'Yardım edin!' 688 00:34:13,486 --> 00:34:16,156 'Lütfen bırak beni seni sürüngen.' 689 00:34:16,156 --> 00:34:20,460 İşte buradasın ve burada kalacaksın 690 00:34:20,460 --> 00:34:23,129 'taleplerimi karşılayana kadar.' 691 00:34:23,129 --> 00:34:26,933 Ve bunu yapmak zorunda kalacaklar çünkü kimse seni bulamayacak. 692 00:34:26,933 --> 00:34:28,702 Mesela neyi bekliyoruz? 693 00:34:28,702 --> 00:34:30,570 - Hadi gidelim! - Nasıl? 694 00:34:30,570 --> 00:34:32,706 O zamana kadar zirveye tırmanıyoruz 695 00:34:32,706 --> 00:34:35,008 geri dönebilirdi ve başka bir yere saklan. 696 00:34:35,008 --> 00:34:36,976 Eğer binersek hayır. 697 00:34:36,976 --> 00:34:40,647 Gizem Makinesi bitti arsanın diğer tarafında. 698 00:34:40,647 --> 00:34:43,016 Peki ya bu Gizem Makinesi? 699 00:34:44,617 --> 00:34:47,921 Endişelenmeyin Bayan Duncan. Sana zarar vermeyeceğim. 700 00:34:47,921 --> 00:34:51,624 Tamamen güvende olacaksınız ve bu kulede rahat 701 00:34:51,624 --> 00:34:53,660 sana getireceğim... 702 00:34:53,660 --> 00:34:57,530 Ah, müdahale eden hayran kulübünüz, Bayan Duncan. 703 00:34:57,530 --> 00:34:59,899 iyice anladığımı sanıyordum dün gece onları ikna ettim 704 00:34:59,899 --> 00:35:02,068 bana rakip değillerdi. 705 00:35:02,068 --> 00:35:05,071 Sadece çocuklar aptal bir köpekle. 706 00:35:06,806 --> 00:35:08,842 Hayır, bizi gördü. 707 00:35:08,842 --> 00:35:11,845 - 'Yine kaçıyor.' - Bu şeyden nasıl kurtulacaksın? 708 00:35:11,845 --> 00:35:13,446 Platforma ulaştığınızda 709 00:35:13,446 --> 00:35:15,515 sen atla ve göklerinize inin. 710 00:35:15,515 --> 00:35:17,117 Ya eğer gökyüzü yok mu? 711 00:35:19,185 --> 00:35:20,120 kaza 712 00:35:20,120 --> 00:35:21,521 Bu doğru, Shag 713 00:35:21,521 --> 00:35:23,123 bir sonraki en iyi şeyi kullanın. 714 00:35:25,258 --> 00:35:26,993 Hadi Scooby, sıra sende. 715 00:35:29,896 --> 00:35:30,830 gümbürtü 716 00:35:32,766 --> 00:35:35,502 [enstrümantal müzik] 717 00:35:37,037 --> 00:35:37,971 gümbürtü 718 00:35:42,042 --> 00:35:45,545 gümbürtü 719 00:35:49,749 --> 00:35:52,485 [müzik devam ediyor] 720 00:35:55,855 --> 00:35:58,558 - Acele et Sandy. - Şimdi o tarafa gidiyor. 721 00:35:58,558 --> 00:36:00,927 (Tüylü) Ve gidiyoruz şu şekilde. 722 00:36:00,927 --> 00:36:04,164 Bu şeyden kurtulmalıyız yoksa onu tamamen kaybederiz. 723 00:36:04,164 --> 00:36:05,865 Herhangi bir fren göremiyorum. 724 00:36:05,865 --> 00:36:07,734 Yapacağına dair bir his var içimde. 725 00:36:07,734 --> 00:36:10,770 Kemiklerdeki gibi, kırık olanlar. 726 00:36:10,770 --> 00:36:13,173 Ve hiçbir yolu yok onu yoldan çıkarmak için. 727 00:36:13,173 --> 00:36:15,475 Sadece düşünmeliyiz bir şeyden. 728 00:36:15,475 --> 00:36:16,609 Ah, Scooby. 729 00:36:21,781 --> 00:36:23,683 İyi deneme Scooby. ama sana söyleyebilirdim 730 00:36:23,683 --> 00:36:25,218 bunu tek başına yapamazsın. 731 00:36:25,218 --> 00:36:27,587 Sağ! Haydi millet. 732 00:36:29,556 --> 00:36:32,492 [müzik devam ediyor] 733 00:36:35,562 --> 00:36:36,496 [gıcırdıyor] 734 00:36:38,498 --> 00:36:40,867 (Kumlu) Sağa dön. Sağa dön. 735 00:36:40,867 --> 00:36:41,668 kaza 736 00:36:43,470 --> 00:36:44,904 sana gönderiyorum sürücü kursuna. 737 00:36:44,904 --> 00:36:46,506 Neredeyiz? 738 00:36:46,506 --> 00:36:49,909 Tam beklediğim yer biz bitmek üzereydik. 739 00:36:49,909 --> 00:36:52,512 Mezarlıkta mı? 740 00:36:52,512 --> 00:36:55,482 Bu sadece başka bir film seti. Bu gerçek değil. 741 00:36:55,482 --> 00:36:57,584 Ama onda bir şey var. Bakmak! 742 00:36:59,519 --> 00:37:00,453 [kapı çarpılır] 743 00:37:02,589 --> 00:37:04,591 - Plan nedir? - Plan nedir? 744 00:37:04,591 --> 00:37:08,161 Evet, sanki içeri girmiyoruz gibi ve "Bay Hyde olduğunu varsayıyoruz" deyin. 745 00:37:08,161 --> 00:37:11,498 Tam olarak değil ama bir yolu var onun buraya gelmesini sağlamak için 746 00:37:11,498 --> 00:37:13,166 ve karıştırmak Bay Hyde ondan çıktı. 747 00:37:13,166 --> 00:37:14,167 Şimdi dinle. 748 00:37:14,167 --> 00:37:17,170 [belirsiz konuşuyor] 749 00:37:18,972 --> 00:37:20,940 [nefes nefese] 750 00:37:20,940 --> 00:37:24,210 Seni buraya getirmeliydim ilk etapta Bayan Duncan. 751 00:37:24,210 --> 00:37:26,713 'Ama bunu düşünmedim oldukça uygun.' 752 00:37:26,713 --> 00:37:28,848 [mırıldanıyor] 753 00:37:28,848 --> 00:37:32,552 - 'İşte burada.' - 'Onu bulduk.' 754 00:37:32,552 --> 00:37:34,154 (Velma) 'Ah, Sandy, iyi misin?' 755 00:37:34,154 --> 00:37:37,524 Ben, ben anlamıyorum. 756 00:37:37,524 --> 00:37:40,794 (Kumlu) 'Ah, teşekkür ederim çete. Bu espri beni öldürüyordu.' 757 00:37:42,529 --> 00:37:45,532 O şakayı tekrar tak... Ah, h-h-nasıl? 758 00:37:45,532 --> 00:37:48,168 (Kumlu) 'Yapmamız gerektiğini düşünmüyor musun? Sete geri dönelim mi?' 759 00:37:48,168 --> 00:37:49,803 'Herkesin iyi olduğumu bilmesini sağlayın.' 760 00:37:49,803 --> 00:37:50,804 bam 761 00:37:50,804 --> 00:37:51,805 kaza 762 00:37:52,972 --> 00:37:55,175 Merhaba, ben Sandy Duncan. 763 00:37:55,175 --> 00:37:58,545 Ama... sen kimsin? 764 00:37:58,545 --> 00:38:01,448 Daha da önemlisi efendim. sen kimsin? 765 00:38:04,117 --> 00:38:06,753 Zavier Z.Fairchild 766 00:38:06,753 --> 00:38:10,123 En büyük yıldızlardan biri Siren Pictures'ın. 767 00:38:10,123 --> 00:38:12,625 Yıllar önce ortadan kaybolmuştun. 768 00:38:12,625 --> 00:38:14,928 O burada yaşıyor bunca yıldır Bay Thayer 769 00:38:14,928 --> 00:38:18,031 sadece burada kalmak istiyorum Bildiği tek dünya. 770 00:38:18,031 --> 00:38:20,900 Ama o sorumluydu olan her şey için. 771 00:38:20,900 --> 00:38:23,970 Sadece istemediği için stüdyo yıkılacak. 772 00:38:23,970 --> 00:38:25,739 Kimse gerçekten incinmedi. 773 00:38:25,739 --> 00:38:27,941 Ve şunu söyleyebilirsin tanıtım iyiydi. 774 00:38:27,941 --> 00:38:29,676 Ona yardım edemedik mi? 775 00:38:29,676 --> 00:38:32,078 Biraz iş olmalı yapabileceği bir şey. 776 00:38:32,078 --> 00:38:34,914 Bana sorarsan mesela etrafta koşabilecek herkes 777 00:38:34,914 --> 00:38:38,385 bir hayaletten dönüş ve King Kong'un içindeki bir hayalet. 778 00:38:38,385 --> 00:38:40,086 - Bir Hintli. - Bay Hyde. 779 00:38:40,086 --> 00:38:42,022 Ve garip bir şeyh. 780 00:38:42,022 --> 00:38:44,157 Bu yetenek. 781 00:38:44,157 --> 00:38:45,792 Teşekkür ederim sevgili çocuğum. 782 00:38:45,792 --> 00:38:48,895 Sen benimkine sahip olacaksın Sonsuz şükranlarımla Bay Thayer. 783 00:38:48,895 --> 00:38:51,431 Sorun değil. 784 00:38:51,431 --> 00:38:54,734 Biz... Parayı daha sonra konuşabiliriz. 785 00:38:54,734 --> 00:38:57,537 [hepsi gülüyor] 786 00:39:00,173 --> 00:39:02,909 [enstrümantal müzik] 787 00:39:12,185 --> 00:39:14,587 - Kes. Çok güzel. - Bu bir ambalaj. 788 00:39:16,890 --> 00:39:18,758 Ve bizi koyduğunuz için teşekkürler senin filminde. 789 00:39:18,758 --> 00:39:21,561 Evet, en büyük heyecandı. 790 00:39:21,561 --> 00:39:23,630 Jinkies, sen en iyisisin. Sandy. 791 00:39:23,630 --> 00:39:26,766 Sanki ben de gideceğim bununla birlikte, değil mi Scoob? 792 00:39:26,766 --> 00:39:29,502 Ben de onunla birlikte gitmek isterim. 793 00:39:29,502 --> 00:39:33,673 (Tüylü) 'Onunla birlikte gitmek mi? Beni bırakacak mısın? Hepimiz mi?' 794 00:39:33,673 --> 00:39:36,476 İçeride olabilirsin bir sonraki fotoğrafım da Scooby. 795 00:39:36,476 --> 00:39:39,846 Yapabilirdim? Ben? Bir yıldız mı? 796 00:39:39,846 --> 00:39:42,449 Elbette. Bu gerçekten bir şey olacak. 797 00:39:42,449 --> 00:39:47,187 Afrika'nın en karanlık yerinde tüm o gerçek canlı aslanlarla. 798 00:39:47,187 --> 00:39:48,621 Aslanlar mı? 799 00:39:48,621 --> 00:39:51,658 'Ve kaplanlar ve boa yılanı.' 800 00:39:51,658 --> 00:39:53,026 Boa kim? 801 00:39:53,026 --> 00:39:56,563 Bütün bunlardan hiçbir şey söylememek timsahlar, vahşi filler 802 00:39:56,563 --> 00:39:59,466 insan yiyen bitkiler, gergedanlar. 803 00:39:59,466 --> 00:40:01,768 Gergedan mı? 804 00:40:01,768 --> 00:40:05,171 Bu hayaletleri kovalamaktan daha iyidir Herhangi bir gün, değil mi Scoob? 805 00:40:05,171 --> 00:40:08,742 Hayalet? unuttum hayalet hakkında. 806 00:40:08,742 --> 00:40:11,978 Neden Scooby, bana söyleme fikrini değiştirdin 807 00:40:11,978 --> 00:40:14,180 Hayaletler mi? Hmm. 808 00:40:14,180 --> 00:40:16,516 Eminim Scooby bunu tercih ederdi hayaletleri kovalamak 809 00:40:16,516 --> 00:40:18,151 herhangi bir zamanda gergedanlardan daha iyidir. 810 00:40:18,151 --> 00:40:21,955 Doğru, gergedanlar, iğrenç! 811 00:40:21,955 --> 00:40:24,024 [hepsi gülüyor] 812 00:40:27,727 --> 00:40:29,729 [yoğun müzik] 813 00:40:37,437 --> 00:40:39,372 Ha? 814 00:40:39,372 --> 00:40:41,441 (Fred, Velma ve Daphne) Merhaba Scooby! 815 00:40:41,441 --> 00:40:43,043 ♪ Scooby Scooby Doo ♪ 816 00:40:43,043 --> 00:40:44,744 ♪ Seni arıyorum ♪ 817 00:40:44,744 --> 00:40:46,880 ♪ Scooby Scooby Doo neredesin ♪ 818 00:40:46,880 --> 00:40:48,048 Burada. 819 00:40:48,048 --> 00:40:51,117 ♪ Bütün yıldızlar burada seni bekliyorum ♪ 820 00:40:51,117 --> 00:40:54,154 ♪ Gösteri yapamadım sen olmadan ♪ 821 00:40:54,154 --> 00:40:59,592 ♪ Scooby Scooby Doo ♪ 822 00:41:07,600 --> 00:41:13,873 ♪ Na na na na na na na ♪ 823 00:41:13,873 --> 00:41:17,444 {\an8}♪ Scooby Scooby Doo ♪ 824 00:41:17,444 --> 00:41:18,978 {\an8}♪ Selam Scooby ♪ 825 00:41:18,978 --> 00:41:20,480 {\an8}♪ Neredesin ♪ 826 00:41:20,480 --> 00:41:22,015 ♪ Burada ♪